Vertaling van "zal transparant objectief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

transparant kunststof | transparant plastic
verre organique | vitrorésine

feitelijk objectief element
élément objectif de fait

rechtens objectief element
élément objectif de droit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De selectie van de gebruikersvertegenwoordigers zal transparant, objectief en niet-discriminerend zijn; belangenconflicten moeten worden voorkomen.
Les représentants des utilisateurs seront choisis de façon transparente, objective et non discriminatoire, en tenant compte de la nécessité d'éviter tout conflit d'intérêts.

Die criteria zijn transparant, objectief, en niet discriminerend om eerlijke en open toegang tot de CSD te waarborgen, waarbij rekening wordt gehouden met de risico’s voor de financiële stabiliteit en de ordelijke werking van de markten.
Ces critères sont transparents, objectifs et non discriminatoires, de façon à assurer un accès équitable et ouvert au DCT, en tenant dûment compte des risques pour la stabilité financière et le bon fonctionnement des marchés.

Die criteria zijn transparant, objectief, en niet discriminerend om eerlijke en open toegang tot de csd te waarborgen, waarbij rekening wordt gehouden met de risico's voor de financiële stabiliteit en de ordelijke werking van de markten.
Ces critères sont transparents, objectifs et non discriminatoires, de façon à assurer un accès équitable et ouvert au DCT, en tenant dûment compte des risques pour la stabilité financière et le bon fonctionnement des marchés .

Die criteria zijn transparant, objectief, en niet discriminerend om eerlijke en open toegang tot de csd te waarborgen, met inachtneming van de risico’s voor de financiële stabiliteit en de ordelijke werking van de markten.
Ces critères sont transparents, objectifs et non discriminatoires, de façon à assurer un accès équitable et ouvert au DCT, en tenant dûment compte des risques pour la stabilité financière et le bon fonctionnement des marchés.

Deze methoden en criteria moeten transparant, objectief en niet-discriminerend zijn.
Ces méthodes et critères sont transparents, objectifs et non discriminatoires.

Deze maatregelen moeten transparant, objectief en niet-discriminerend zijn.
Ces mesures sont transparentes, proportionnées et non discriminatoires.

Procedures die verband houden met het nastreven van doelstellingen van algemeen belang moeten onder alle omstandigheden transparant, objectief, evenredig en niet-discriminerend zijn.
Les procédures relatives à la poursuite d’objectifs d’intérêt général devraient, dans tous les cas, être transparentes, objectives, proportionnées et non discriminatoires.

Procedures die verband houden met het nastreven van doelstellingen van algemeen belang moeten onder alle omstandigheden transparant, objectief, evenredig en niet-discriminerend zijn.
Les procédures relatives à la poursuite d'objectifs d'intérêt général devraient, dans tous les cas, être transparentes, objectives, proportionnées et non discriminatoires.

2. De bepalingen inzake universele dienstverlening dienen transparant, objectief en niet-discriminerend te zijn.
2. Les dispositions régissant le service universel doivent être transparentes, objectives et non discriminatoires.

Deze vereisten moeten objectief, transparant, evenredig en niet-discriminerend zijn.
Ces exigences doivent être objectives, transparentes, proportionnées et non discriminatoires.