Vertaling van "zaterdagplein 13 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aanvullend Protocol bij het Protocol van 13 april 1962 nopens de oprichting van Europese scholen
Protocole additionnel au Protocole du 13 avril 1962 concernant la création d'Ecoles européennes

Coördinatiecomité Gemeenschap-COST Kunstmatige intelligentie en patroonherkenning (COST-actie 13)
Comité de concertation Communauté-COST Intelligence artificielle et reconnaissance des formes (Action COST 13)

Aanbeveling van 13 juni 1978 van de Internationale Douaneraad met het oog op wijziging van de artikelen XIV a) en XVI d) van het Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven
Recommandation du 13 juin 1978 du Conseil de coopération douanière en vue d'amender les articles XIV a) et XVI d) de la Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers

Europees Verdrag van 13 september 1957 betreffende uitlevering
Convention européenne d'extradition du 13 décembre 1957

del(19)(p13.13)
syndrome de microdélétion 19p13.13

del(13)(q12.3)
syndrome de microdélétion 13q12.3

del(13)(q34)
monosomie 13q34

trisomie 13, mosaïcisme (mitotische non-disjunctie)
Trisomie 13, mosaïque chromosomique (non-disjonction mitotique)

trisomie 13, meiotische non-disjunctie
Trisomie 13, non-disjonction méïotique

trisomie 13, translocatie
Trisomie 13, translocation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. Een facultatieve toelage van maximum 8.000 euro aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 55, basisallocatie 11.33.00.01 (programma 25.55.1) van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2017, wordt verleend aan de vzw "Brusselse Raad voor het Leefmilieu", met zetel in Zaterdagplein 13, 1000 Brussel, (ondernemingsnummer 413.744.986) vertegenwoordigd door An Descheemaeker, Coördinatrice, als tegemoetkoming in de werkingskosten van die organisatie bij de behandeling van de dossiers die voortvloeien uit het federale milieubeleid.
Article 1. Une subvention facultative de maximum 8.000 euros imputée au crédit prévu à la division organique 55, allocation de base 11.33.00.01 (programme 25.55.1) du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2017, est accordée à l'a.s.b.l. « Brusselse Raad voor het Leefmilieu », ayant son siège, Place du Samedi, 13, à 1000 Bruxelles, (numéro d'entreprise 413.744.986) représentée par An Descheemaeker, Coordinatrice, à titre d'intervention dans les frais inhérents au fonctionnement de cette organisation dans le traitement des dossiers issus de la politique fédérale de l'environnement.

Art. 4. Het bedrag van de toelage zal gestort worden op rekeningnummer IBAN BE62 0012 1549 3761 van de vzw "Brusselse Raad voor het Leefmilieu", Zaterdagplein 13, te 1000 Brussel.
Art. 4. Le montant de la subvention sera versé au compte numéro IBAN BE62 0012 1549 3761 de l'a.s.b.l. « Brusselse Raad voor het Leefmilieu », Place du Samedi, 13 à 1000 Bruxelles.

Art. 4. Het bedrag van de toelage zal gestort worden op rekeningnummer IBAN BE62 0012 1549 3761 van de vzw "Brusselse Raad voor het Leefmilieu", Zaterdagplein 13, te 1000 Brussel.
Art. 4. Le montant de la subvention sera versé au compte numéro IBAN BE62 0012 1549 3761 de l'a.s.b.l. « Brusselse Raad voor het Leefmilieu », Place du Samedi 13, à 1000 Bruxelles.

Artikel 1. Een facultatieve toelage van maximum 8.800 euro aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 55, basisallocatie 11.33.00.01 (programma 25.55.1) van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2016, wordt verleend aan de vzw "Brusselse Raad voor het Leefmilieu", met zetel in Zaterdagplein 13, 1000 Brussel, (ondernemingsnummer 413.744.986) vertegenwoordigd door An Descheemaeker, Coördinatrice, als tegemoetkoming in de werkingskosten van die organisatie bij de behandeling van de dossiers die voortvloeien uit het federale milieubeleid.
Article 1. Une subvention facultative de maximum 8.800 euros imputée au crédit prévu à la division organique 55, allocation de base 11.33.00.01 (programme 25.55.1) du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2016, est accordée à l'a.s.b.l. « Brusselse Raad voor het Leefmilieu », ayant son siège, Place du Samedi 13, à 1000 Bruxelles, (numéro d'entreprise 413.744.986) représentée par An Descheemaeker, Coordinatrice, à titre d'intervention dans les frais inhérents au fonctionnement de cette organisation dans le traitement des dossiers issus de la politique fédérale de l'environnement.

Art. 4. Het bedrag van de toelage zal gestort worden op rekeningnummer 001-2154937-61 van de vzw " Brusselse Raad voor het Leefmilieu" , Zaterdagplein 13, te 1000 Brussel.
Art. 4. Le montant de la subvention sera versé au compte numéro 001-2154937-61 de l'a.s.b.l. « Brusselse Raad voor het Leefmilieu », Place du Samedi 13, à 1000 Bruxelles.

Artikel 1. Een facultatieve toelage van maximum 9.800 euro aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 55, basisallocatie 11.33.00.01 (programma 25.55.1) van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2014, wordt verleend aan de vzw " Brusselse Raad voor het Leefmilieu" , met zetel in Zaterdagplein 13, 1000 Brussel, (ondernemingsnummer 4137.449.86) vertegenwoordigd door An Descheemaeker, Coördinatrice, als tegemoetkoming in de werkingskosten van die organisatie bij de behandeling van de dossiers die voortvloeien uit het federale milieubeleid.
Article 1 . Une subvention facultative de maximum 9.800 euros imputée au crédit prévu à la division organique 55, allocation de base 11.33.00.01 (programme 25.55.1) du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'exercice 2014, est accordée à l'a.s.b.l. « Brusselse Raad voor het Leefmilieu », ayant son siège, Place du Samedi 13, à 1000 Bruxelles, (numéro d'entreprise 4137.449.86) représentée par An Descheemaeker, Coordinatrice, à titre d'intervention dans les frais inhérents au fonctionnement de cette organisation dans le traitement des dossiers issus de la politique fédérale de l'environnement.

Artikel 1. Een facultatieve toelage van 9.800 euro aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 55, basisallocatie 11.33.00.01 (programma 25.55.1) van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2012, wordt verleend aan de VZW « Brusselse Raad voor het Leefmilieu », met zetel in Zaterdagplein 13, 1000 Brussel, vertegenwoordigd door An Descheemaeker, coördinatrice, als tegemoetkoming in de werkingskosten van die organisatie bij de behandeling van de dossiers die voortvloeien uit het federale milieubeleid.
Article 1. Une subvention facultative de 9.800 euros imputée au crédit prévu à la divisionorganique 55,allocation de base11.33.00.01 (programme 25.55.1) du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'exercice 2012, est accordée à l'ASBL « BrusselseRaadvoorhetLeefmilieu », ayant son siège, place du Samedi 13, à 1000 Bruxelles, représentée par An Descheemaeker, coordinatrice, à titre d'intervention dans les frais inhérents au fonctionnement de cette organisation dans le traitement des dossiers issus de la politique fédérale de l'environnement.

, met zetel in Zaterdagplein 13, 1000 Brussel, vertegenwoordigd door Peter Mortier, Coördinator, als tegemoetkoming in de werkingskosten van die organisatie bij de behandeling van de dossiers die voortvloeien uit het federaal milieubeleid.
, ayant son siège, place du Samedi 13, à 1000 Bruxelles, représentée par Peter Mortier, Coordinateur, à titre d'intervention dans les frais inhérents au fonctionnement de cette organisation dans le traitement des dossiers issus de la politique fédérale de l'environnement.