Vertaling van "ze hieraan meedoen " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Van Lancker heeft gelijk: de lidstaten moeten bewijzen dat ze hieraan meedoen. Dan zal ook het vertrouwen in ons sociale marktmodel toenemen.
M Van Lancker a raison: les États membres doivent prouver qu’ils participent à cet effort pour renforcer la confiance dans notre marché social.

De lidstaten, de Europese clubs en de Afrikaanse regeringen zouden meer actie moeten ondernemen om te waarborgen dat ze hieraan niet meedoen.
Les États membres, les clubs européens et les gouvernements africains devraient prendre des mesures plus rigoureuses afin de veiller à ne pas y participer.