- De Amerikaanse autoriteiten geven toe dat het aangekochte materieel ter beveiliging van de lucht- en zeehavens allesbehalve effectief en zelfs onbetrouwbaar is.
- Les autorités américaines admettent que le matériel qu'elles ont acheté pour protéger les aéroports et les ports est tout sauf efficace, voire non fiable.