Op dijken langs kanalen van Waterwegen en Zeekanaal nv werden deze aangelegd om de te hoge snelheid van sommige fietsers af te remmen op die locaties waar dit een gevaar vormt voor wandelaars en recreatieve fietsers.
Pareils ralentisseurs ont été aménagés sur les digues des canaux de la SA Waterwegen en Zeekanaal pour freiner la vitesse exagérée de certains cyclistes aux endroits où elle constitue un danger pour les promeneurs et pour les cyclistes récréatifs.
