Vertaling van "zeer frequente contacten " (Nederlands → Frans) :

Er hebben zeer frequente contacten plaatsgevonden met de bevoegde Braziliaanse autoriteiten.
Des contacts très fréquents avec les autorités compétentes brésiliennes ont eu lieu.

Er zijn bovendien zeer frequente contacten met de nationaal magistraat over een 500-tal dossiers.
Il entretient aussi des contacts très fréquents avec le magistrat national au sujet de quelque 500 dossiers.

Het valt dan misschien niet zo direct op, maar de contacten zijn zeer frequent, en de contacten met de uitvoerende organen zijn zelfs ongelooflijk frequent, omdat die drie keer per maand kunnen plaatsvinden.
Ceci n’est pas nécessairement perçu, mais les contacts sont extrêmement fréquents et, de la même manière, les contacts avec les exécutifs sont incroyablement fréquents puisque ils sont possibles trois fois par mois.

Gezien de complexiteit van zijn taak komen contacten met de eindgebruikers zeer frequent voor.
Compte tenu de la complexité de sa tâche, des contacts fréquents avec des utilisateurs finaux ont lieu.

Voor wat de uitwisseling van vingerafdrukken tussen België en Nederland betreft, zijn de contacten frequent en verlopen ze zeer vlot.
En ce qui concerne l'échange d'empreintes digitales entre la Belgique et les Pays-Bas, les contacts sont fréquents et se déroulent sans encombre.