Vertaling van "zeer grondig gediscussieerd " (Nederlands → Frans) :

Over dit punt is zeer grondig gediscussieerd. Het gaat dan voornamelijk om de broodnodige donatie van nieren of lever, die sterk in ontwikkeling is, aangemoedigd door artsen en specialisten. De donatie van nieren en lever maakt momenteel gemiddeld slechts 5 procent van alle donaties uit.
Je parle essentiellement de don de rein ou de foie, un don qui est nécessaire, qui est en pleine expansion, qui est encouragé par les praticiens et les spécialistes et qui ne représente encore, pour le moment, que 5 % de la moyenne des dons.

Hierover is inderdaad zeer grondig gediscussieerd, maar we zijn de ACS-landen niet vergeten.
En effet, ce point a fait l’objet d’une discussion très intense, mais nous n’avons pas oublié les pays ACP.