Traduction de «zeer hoog geschoolde onderzoekers weegt immers zwaar » (Néerlandais → Français) :

De loonkost van de zeer hoog geschoolde onderzoekers weegt immers zwaar door in de R&D-kosten.
Le coût salarial des chercheurs extrêmement qualifiés pèse, en effet, lourd dans les coûts de R&D.