De heersende mening werd zeer kernachtig uitgedrukt door de voorzitter van de Nederlandse Rekenkamer, toen zij zei: "de nationale controle-instanties zullen zich vermoedelijk verzetten tegen pogingen om hen in het EU-kader te integreren in een ondergeschikte rol ten opzichte van de Rekenkamer".
L’avis général a été brièvement exposé par le président de la cour des comptes néerlandaise qui a déclaré: «les institutions de contrôle nationales sont susceptibles de résister à toute tentative visant à les intégrer au cadre de l’UE dans un rôle de subalterne par rapport à la Cour des comptes».
