Deze regionale initiatieven zijn een onderdeel van de strategie van de Verenigde Naties het Verdrag van Montego Bay (VN-Verdrag over het zeerecht) concreet in te vullen en hebben hun tegenhanger in het Verdrag van Lissabon ter bescherming van het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan.
Ces initiatives régionales comprennent la stratégie des Nations unies pour appliquer la convention de Montego Bay (Convention des Nations unies sur le droit de la mer) et l’accord de Lisbonne pour la protection de l’Atlantique du Nord-Est leur fait écho.