Traduction de «zeeverzekering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zeeverzekering
assurance maritime

zeeverzekering
l'assurance maritime | les assurances maritimes

aanvullende niet-zeeverzekering
risque non spécifiquement marin

landverzekering | niet-zeeverzekering
assurance terrestre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

wegvervoer vervoer over zee zeeverzekering wettelijkeaansprakelijkheidsverzekering belastingontheffing autoverzekering vervoer over binnenwateren transportverzekering fiscale stimulans zegelrecht
transport routier transport maritime assurance maritime assurance responsabilité civile exonération fiscale assurance automobile transport par voie navigable assurance transport stimulant fiscal droits de timbre

internationaal privaatrecht vergoeding vervoer over zee beginsel van wederzijdse erkenning ongeval bij het vervoer ratificatie van een overeenkomst reizigersvervoer civiele aansprakelijkheid privé-bezit maritiem recht zeeverzekering wettelijkeaansprakelijkheidsverzekering overeenkomstprotocol
droit international privé indemnisation transport maritime principe de reconnaissance mutuelle accident de transport ratification d'accord transport de voyageurs responsabilité civile bien personnel droit maritime assurance maritime assurance responsabilité civile protocole d'accord

vervoer over zee vervoerder veiligheid op zee ongeval bij het vervoer reizigersvervoer zeeverzekering wettelijkeaansprakelijkheidsverzekering schadevergoeding aansprakelijkheid nationale uitvoeringsmaatregel
transport maritime transporteur sécurité maritime accident de transport transport de voyageurs assurance maritime assurance responsabilité civile dommages et intérêts responsabilité mesure nationale d'exécution

vervoer over zee bescherming van het water marien milieu veiligheid op zee internationale wateren eerste hulp judiciële rechtspraak jurisdictiebevoegdheid zeeverzekering verontreiniging door koolwaterstoffen aansprakelijkheidsvordering vervuiling van de zee nationale uitvoeringsmaatregel
transport maritime protection des eaux milieu marin sécurité maritime eaux internationales premiers secours juridiction judiciaire compétence juridictionnelle assurance maritime pollution par les hydrocarbures action en responsabilité pollution marine mesure nationale d'exécution

vervoer over zee bescherming van het water marien milieu veiligheid op zee internationale wateren eerste hulp boot zeeverzekering verontreiniging door koolwaterstoffen vervuiling van de zee nationale uitvoeringsmaatregel
transport maritime protection des eaux milieu marin sécurité maritime eaux internationales premiers secours bateau assurance maritime pollution par les hydrocarbures pollution marine mesure nationale d'exécution

Voor zover daarvan door bijzondere artikelen niet wordt afgeweken, zijn ze mede van toepassing op de zeeverzekering en op de verzekering betreffende land-, rivier- en kanaalvervoer.
Dans la mesure où il n'y est pas dérogé par des articles spéciaux, elles sont applicables aux assurances maritimes, ainsi qu'aux assurances sur le transport par terre, rivières et canaux.

BELASTINGVRIJSTELLING | BELASTING | ZEEVAART | VERZEKERING | ZEEVERZEKERING | TRANSPORTVERZEKERING | ZEGELRECHT | VERVOER OVER BINNENWATEREN | VERVOER OVER ZEE
EXONERATION FISCALE | IMPOT | NAVIGATION MARITIME | ASSURANCE | ASSURANCE MARITIME | ASSURANCE TRANSPORT | DROITS DE TIMBRE | TRANSPORT PAR VOIE NAVIGABLE | TRANSPORT MARITIME