Deze steundienst zou zo gestructureerd worden dat de onderscheiden juridische en politieke verantwoordelijken er zeggingschap zouden hebben, namelijk de parketten, het College van procureurs-generaals, de nationaal magistraten en de minister van Justitie.
Ce service d'appui doit associer dans une même structure les différentes autorités juridiques et politiques responsables en la matière, à savoir les parquets, le Collège des procureurs généraux, les magistrats nationaux et le ministre de la Justice.
