Wat de vorm van het akkoord betreft, deze komt regelmatig voor in akkoorden die ondertekend worden met landen die reeds een zeker ontwikkelingniveau bereikt hebben.
Quant à la forme de l'accord, elle correspond à ce qui se fait régulièrement dans les accords signés avec des pays ayant déjà atteint un certain niveau de développement.