Traduction de «zekerheid hervormen zodat » (Néerlandais → Français) :

De CFFB vindt in de tekst geen enkele oproep om de sociale zekerheid te hervormen en te trachten de rechten te individualiseren zodat rekening kan worden gehouden met het persoonlijke parcours van de vrouw (en de man) van A tot Z en een garantie te bieden voor een fatsoenlijk pensioen.
Le CFFB ne retrouve aucun appel à réformer la sécurité sociale et à tendre à l'individualisation des droits afin de pouvoir tenir compte du parcours personnel de la femme (et de l'homme) de A à Z et lui donner l'assurance d'une retraite décente.

Wij moeten daarom onze economie revitaliseren en onze stelsels voor sociale zekerheid hervormen, zodat de mensen terugkeren naar de arbeidsmarkt en niet in de armoedeval blijven zitten.
Nous devons donc revitaliser notre économie et réformer nos systèmes de sécurité sociale en vue de ramener les citoyens sur le marché du travail et de ne pas les maintenir dans le piège de la pauvreté.

Zij moeten ook de sociale zekerheid hervormen, zodat zekerheid en flexibiliteit beter in evenwicht zijn.
Ils doivent également réformer le système de protection sociale afin de créer un meilleur équilibre entre sécurité et flexibilité.