Traduction de «zelf aanmerkelijke inspanningen » (Néerlandais → Français) :

De Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement zelf voert haar inspanningen voor de regio ook aanmerkelijk op.
Le groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen accroît également de manière significative son engagement à l’égard de cette région.

De vertegenwoordigingen van de Commissie in de lidstaten hebben, samen met de voorlichtingsbureaus van het Europees Parlement en de lidstaten, zelf aanmerkelijke inspanningen geleverd bij de tenuitvoerlegging van deze maatregelen.
Les diverses représentations de la Commission dans les États membres se sont associées aux bureaux d’information du Parlement et aux États membres pour déployer des efforts substantiels en faveur de la réalisation d’actions concrètes.