Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «zelf reeds aanhaalt » (Néerlandais → Français) :

22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende definitieve goedkeuring van de herziening van de gewestplannen van Doornik-Leuze-Péruwelz en van Moeskroen-Komen met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte te Pecq (Warcoing), Estaimpuis (Saint-Léger) en Moeskroen (Dottenijs) (plaat 37/2N) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het koninklijk besluit van 17 januari 1979 tot vaststelling van het gewestplan van Moeskroen-Komen, gewijzigd door het besluit van de Waalse Gewestexecutieve ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision des plans de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz et de Mouscron-Comines en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte à Pecq (Warcoing), Estaimpuis (Saint-Léger) et Mouscron (Dottignies) (planche 37/2N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 17 janvier 1979 établissant le plan de secteur de Mouscron-Comines, modifié par l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 29 juillet 1993 relatif à l'inscript ...[+++]


3. a) en b) Zoals het geachte kamerlid zelf reeds aanhaalt, is het aan vierwielers met motor zonder passagierruimte krachtens artikel 21.1 van het verkeersreglement verboden om op snelwegen en autowegen te rijden.

3. a) et b) Comme l'honorable député le souligne, les quadricycles à moteur sans habitacle sont interdits sur les autoroutes et les routes pour automobiles en vertu de l'article 21.1 du code de la route.


Zoals het geacht lid zelf reeds aanhaalt beschikt de burgemeester niet over een wettelijke basis om bij georganiseerde werkonderbrekingen van personeelsleden van de gemeentelijke politie over te gaan tot opvordering.

Comme il a déjà été cité par l'honorable membre lui-même, le bourgmestre ne dispose pas d'une base légale pour procéder à la réquisition lors d'interruptions de travail organisées des membres du personnel de la police communale.


Zoals het geachte lid zelf reeds aanhaalt, is het inderdaad niet mogelijk om zich op dit artikel te baseren om authentieke akten, waarbij de lokale politie partij is, te laten verlijden door het politiecollege.

Comme l'honorable membre l'a déjà évoqué lui-même, il n'est en effet pas possible de se baser sur cet article pour laisser le collège de police passer des actes authentiques là où la police locale est une partie concernée.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zelf reeds aanhaalt' ->

Date index: 2021-09-14
w