Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
20 voet en 40 voet container
Certificaat van overeenstemming met een zelfde type
Een overzicht bijhouden van plaatselijke evenementen
Gelijke arbeidsmogelijkheden
Gelijke behandeling
Gelijke kansen
Gelijke rechten
Gips aan voet aanbrengen
Hangende voet
Lokale evenementen op de voet volgen
Losse voet
Ongelijke behandeling
Op de hoogte blijven van lokale evenementen
Op de hoogte zijn van lokale evenementen
Op de zelfde dag plaatsvinden
Positieve discriminatie
Schimmelziekte aan de voet
Tinea pedis
Toelating op voet van gelijkheid
Voet
Wedloop te voet
° Luxatie van twee of meer tenen van een zelfde voet

Traduction de «zelfde voet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








tinea pedis | schimmelziekte aan de voet

mycose du pied | teigne du pied




certificaat van overeenstemming met een zelfde type

certificat de conformité à un même type


gips aan voet aanbrengen

poser un plâtre sur un membre inférieur


lokale evenementen op de voet volgen | op de hoogte zijn van lokale evenementen | een overzicht bijhouden van plaatselijke evenementen | op de hoogte blijven van lokale evenementen

actualiser les évènements locaux | tenir à jour les événements au niveau local | tenir à jour les événements locaux | tenir à jour les manifestations locales


gelijke behandeling [ gelijke arbeidsmogelijkheden | gelijke kansen | gelijke rechten | ongelijke behandeling | positieve discriminatie | toelating op voet van gelijkheid ]

égalité de traitement [ discrimination positive | égalité de chances | égalité des droits | inégalité de traitement | principe d'égalité | principe de non-discrimination ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Continue tractie van twee of meer tenen van een zelfde voet, met materieel doorheen de beenderen, met uitsluiting van de behandelingen van fracturen of luxaties

Traction continue par matériel transosseux de deux ou plusieurs orteils d'un même pied, à l'exclusion des traitements pour fractures ou luxations


° Fractuur van middelvoet (één of meer middelvoets-beenderen van een zelfde voet)

° Fracture du métatarse (un ou plusieurs métatarsiens d'un même pied)


° Fractuur van één of meer tenen van een zelfde voet (met of zonder repositie)

° Fracture d'un ou plusieurs orteils d'un même pied (avec ou sans réduction)


° Luxatie van twee of meer tenen van een zelfde voet

° Luxation de deux ou plusieurs orteils d'un même pied


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In de parlementaire voorbereiding van artikel 330 (oud) van het Burgerlijk Wetboek wordt daaromtrent vermeld : « Meerdere leden hadden ernstig bezwaar tegen het feit dat het betwistingsrecht op een absolute wijze zou worden toegestaan. Het principe van de zogenaamde biologische waarheid kan in bepaalde gevallen immers storend zijn voor het kind en indruisen tegen diens belangen. Deze leden waren dan ook van mening dat het bezit van staat moet worden ingeschakeld in de appreciatie van de rechtbank die zich over de betwisting van een erkenning uitspreekt. Er werd zelfs gepleit om de verwijzing naar het bezit van staat uitdrukkelijk in de tekst op te nemen. Zo er bezit van staat is, moet de betwisting van de erkenning worden uitgesloten, zo ni ...[+++]

A ce sujet, les travaux préparatoires relatifs à l'article 330 (ancien) du Code civil mentionnent ce qui suit : « Plusieurs membres critiquent sévèrement le fait qu'on envisage d'accorder le droit de contestation de manière absolue. Le principe de la vérité dite biologique peut en effet avoir un effet accablant pour l'enfant et contraire à ses intérêts. Ils estiment, dès lors, que le tribunal appelé à se prononcer sur la contestation de reconnaissance, doit, dans son appréciation, tenir compte de la possession d'état; certains plaident même pour qu'on inscrive explicitement dans le texte le principe de la référence à la possession d'éta ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zelfde voet' ->

Date index: 2023-05-05
w