Vertaling van "zelfregistrerende telethermometer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zelfregistrerende telethermometer
téléthermomètre enregistreur

zelfregistrerende comparateur | zelfregistrerende comparator
comparateur enregistreur

telethermometer
téléthermomètre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De temperatuur in koel- en vrieslokalen moet worden opgenomen en geregistreerd met behulp van een zelfregistrerende thermometer of telethermometer.
2. La température dans les locaux frigorifiques ou de congélation doit être mesurée et enregistrée à l'aide d'un thermomètre ou téléthermomètre enregistreur.

18° in hoofdstuk IIter, punt 15ter, derde streepje, worden de woorden « dit lokaal moet zijn uitgerust met een passende koelinstallatie en met een zelfregistrerende thermometer of telethermometer » opgeheven;
18° dans le chapitre IIter, point 15ter, troisième tiret, les mots « ce local devant être équipé d'un dispositif de refroidissement approprié ainsi que d'un thermomètre ou téléthermomètre enregistreur » sont abrogés;

c) een zelfregistrerende thermometer of telethermometer voor elk van de in a) en b) bedoelde lokalen;
c) un thermomètre ou un téléthermomètre enregistreurs pour chaque local mentionné sous a) et b);

o ) een zelfregistrerende thermometer of telethermometer in elk opslaglokaal ;
o) un thermomètre ou un téléthermomètre enregistreur dans chaque local d'entreposage;

j) een zelfregistrerende thermometer of telethermometer in de uitsnijruimte;
j) un thermomètre ou un téléthermomètre enregistreur dans le local de découpe;