Traduction de «zelfstandig beroep financieel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zelfstandig beroep
profession indépendante

financieel beroep [ financieel tussenpersoon | wisselagent ]
profession financière [ agent de change | intermédiaire financier ]

zelfstandig beroep
prestations de services effectuées par un travailleur indépendant

zelfstandig beroep [ adviseur | consulent | expert | freelancer | raadgever ]
profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Federaal Dienstencentrum vergoeding ondernemer zelfstandig beroep financieel verlies kleine en middelgrote onderneming detailhandel openbare werken
Centre de Services fédéral indemnisation entrepreneur profession indépendante perte financière petites et moyennes entreprises commerce de détail travaux publics

vergoeding Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen zelfstandig beroep financieel verlies natuurramp kleine en middelgrote onderneming detailhandel
indemnisation Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants profession indépendante perte financière désastre naturel petites et moyennes entreprises commerce de détail

vergoeding lokale financiën zelfstandig beroep financieel verlies kleine en middelgrote onderneming administratieve formaliteit detailhandel openbare werken
indemnisation finances locales profession indépendante perte financière petites et moyennes entreprises formalité administrative commerce de détail travaux publics

vergoeding zelfstandig beroep financieel verlies kleine en middelgrote onderneming detailhandel openbare werken
indemnisation profession indépendante perte financière petites et moyennes entreprises commerce de détail travaux publics

Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen vergoeding zelfstandig beroep financieel verlies kleine en middelgrote onderneming detailhandel openbare werken
Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants indemnisation profession indépendante perte financière petites et moyennes entreprises commerce de détail travaux publics

BELASTINGAFTREK | FISCALITEIT | FINANCIEEL VERLIES | FISCALE CONTROLE | ZELFSTANDIG BEROEP | STARTENDE ONDERNEMING
DEDUCTION FISCALE | FISCALITE | PERTE FINANCIERE | CONTROLE FISCAL | PROFESSION INDEPENDANTE | JEUNE POUSSE

10° de ondernemersopleiding : een basisvorming die voorbereidt op het algemeen technisch, commercieel, financieel en administratief uitoefenen van een zelfstandig beroep en het beheer van een kleine en middelgrote onderneming, vermeld in artikel 31 tot en met 33 van het decreet;
10° la formation entrepreneurs : une formation de base qui prépare à l'exercice administratif, financier, commercial et technique général d'une profession indépendante et à la gestion d'une petite et moyenne entreprise, telle que visée aux articles 31 à 33 inclus du décret;

Art. 31. De ondernemersopleiding bedoeld in artikel 26, 2°, is een basisvorming, die voorbereidt op het algemeen technisch, commercieel, financieel en administratief uitoefenen van een zelfstandig beroep en het beheer van een kleine en middelgrote onderneming.
Art. 31. La formation entrepreneurs visée à l'article 26, 2°, est une formation de base qui prépare à l'exercice général technique, commercial, financier et administratif d'une profession indépendante et à la gestion d'une petite et moyenne entreprise.

5° de ondernemersopleiding : de basisvorming die voorbereidt op het algemeen technisch, commercieel, financieel en administratief uitoefenen van een zelfstandig beroep en het beheer van een kleine en middelgrote onderneming, zoals bedoeld in artikel 8 tot en met 10 van het decreet;
5° la formation de l'entrepreneur : l'éducation de base, qui prépare à l'exercice technique général, commercial, financier et administratif d'une profession indépendante et la gestion d'une petite ou moyenne entreprise, telle que visée aux articles 8 à 10 inclus du décret;

Art. 2. § 1. Overeenkomstig artikel 8 van het decreet is de ondernemersopleiding een basisvorming die voorbereidt op het algemeen technisch, commercieel, financieel en administratief uitoefenen van een zelfstandig beroep en het beheer van een kleine en middelgrote onderneming.
Art. 2. § 1. Conformément à l'article 8 du décret, la formation de l'entrepreneur est une éducation de base qui prépare à l'exercice général technique, commercial, financier et administratif d'une profession indépendante et à la gestion d'une petite ou moyenne entreprise.