Een niet te verwaarlozen feit is tevens dat vrouwen voor de groei van het bedrijf of de uitbreiding van hun zelfstandige activiteit sneller dan mannen een beroep moeten doen op een betaalde werkkracht.
Un facteur non négligeable est aussi le fait que, pour la croissance de leur entreprise ou le développement de leur activité indépendante, les femmes doivent plus souvent que les hommes avoir recours à un travailleur rémunéré.