Dank zij deze maatregel kunnen vooral vrouwen (50-plussers) die jarenlang hun zelfstandige man geholpen hebben voldoende jaren " aanmaken" om later nog aanspraak te kunnen maken op een minimumpensioen.
Cette mesure permet plus particulièrement aux femmes (de plus de 50 ans) qui ont aidé leur mari indépendant pendant des années de se constituer un nombre d'années suffisant pour bénéficier d'une pension minimale.