De Commissie zendt formele verzoeken zogenaamde "met redenen omklede adviezen" aan Frankrijk en Ierland om zich te voegen naar eerdere arresten van het Europese Hof van Justitie waardoor zij verplicht zijn een Richtlijn van 1998 betreffende erkenning van de kwalificaties van advocaten uit te voeren.
La Commission demande formellement à la France et à l'Irlande sous forme d'"avis motivés" de se soumettre à de précédents arrêts de la Cour de justice européenne les invitant à mettre en oeuvre une directive de 1998 sur la reconnaissance des diplômes des avocats.