Vertaling van "zes lmoe gesloten " (Nederlands → Frans) :

Deze overeenkomsten zijn ruimer opgevat dan de samenwerkingsovereenkomst die destijds met de USSR werd gesloten (december 1989). Toch houden ze niet dezelfde vooruitzichten in als de met de landen van Midden- en Oost-Europa gesloten Europese associatieverdragen (LMOE).
Ces accords dépassent en envergure l'ancien accord de coopération conclu avec l'U. R. S. S (décembre 1989) sans atteindre le niveau des perspectives offertes par les accords européens d'association conclus avec les pays d'Europe centrale et orientale (P. E. C. O. S. ).

Toch houden ze niet dezelfde vooruitzichten in als de met de landen van Midden- en Oost-Europa gesloten Europese associatieverdragen (LMOE).
Toutefois ils n'impliquent pas les mêmes perspectives que les accords d'association conclus avec les pays d'Europe centrale orientale (PECO).

Een eerste ronde van liberaliseringsbesprekingen heeft plaatsgevonden en als gevolg daarvan zijn in 2001-2002 reeds overeenkomsten met zes LMOE gesloten.
Un premier cycle de négociations de libéralisation a eu lieu, à l'issue duquel des accords ont déjà été conclus avec six PECO en 2001-2002.