Vertaling van "zes ontvangen kandidaturen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

baliemedewerkers opleiden | mensen leren hoe ze gasten correct moeten ontvangen registreren en van informatie moeten voorzien | receptiemedewerkers opleiden | receptiemedewerkers trainen
former le personnel de réservation | former les agents en poste à la réception | former le personnel de réception | former les employés de réception

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eenmaal de kandidaturen ontvangen zijn, doorlopen ze de volgende fasen:
Une fois la candidature réceptionnée, elle suit les phases suivantes :

Eenmaal de kandidaturen ontvangen zijn, doorlopen ze de volgende fasen :
Une fois les candidatures réceptionnées, elles suivent les phases suivantes :

Overwegende dat, van de zes ontvangen kandidaturen, vier kandidaturen ontvankelijk verklaard werden op 8 december 2011;
Considérant que, des six candidatures réceptionnées, quatre candidatures ont été déclaré recevables le 8 décembre 2011;

Eenmaal de kandidaturen ontvangen zijn, doorlopen ze de volgende fasen:
Une fois la candidature réceptionnée, elle suit différentes phases dont notamment :

Eenmaal de kandidaturen ontvangen zijn, doorlopen ze de volgende stappen:
Une fois les candidatures réceptionnées, elles suivent les étapes suivantes :

Eenmaal de kandidaturen ontvangen zijn, doorlopen ze de volgende stappen :
Une fois la candidature réceptionnée, elle suit différentes étapes dont notamment :

Eenmaal de kandidaturen ontvangen zijn, doorlopen ze de volgende stappen : Fase 1 - Onderzoek van de geldigheid van de kandidatuur In deze fase wordt de ontvankelijkheid van de kandidatuur nagegaan.
Une fois les candidatures réceptionnées, celles-ci suivent les étapes suivantes : Etape 1 - Examen de la recevabilité de la postulation Lors de cette étape, la recevabilité de la candidature est vérifiée.

Overwegende dat in totaal vijf kandidaturen door de Selectiecommissie werden ontvangen voor de mandaatbetrekking van rang 15 en dat twee kandidaturen ontvankelijk werden verklaard doordat ze voldoen aan de algemene en bijzondere vereisten;
Considérant qu'au total, cinq candidatures ont été reçues par la Commission de sélection pour le mandat de rang 15, que deux candidatures ont été déclarées admissibles car répondant aux conditions générales et particulières requises;

Overwegende dat in het totaal, zeven kandidaturen werden ontvangen door de selectiecommissie voor de betrekking van rang A5 en dat er zes toegankelijk werden verklaard;
Considérant qu'au total, sept candidatures ont été reçues par la commission de sélection pour l'emploi de rang A5 et que six ont été déclarées admissibles;

Art. 25. Nadat de gewone leden kennis hebben genomen van de ontvangen schriftelijke opmerkingen over de kandidaturen en in de maand oktober hierover van gedachten hebben kunnen wisselen, beslissen ze bij geheime stemming over de selectie van elke kandidaat afzonderlijk.
Art. 25. Après avoir pris connaissance des remarques écrites sur les candidatures, et après en avoir échangé leurs idées au cours du mois d'octobre, les membres ordinaires décident par scrutin secret sur la sélection de chaque candidat.