Traduction de «zes regionale seminars » (Néerlandais → Français) :

Binnen het kader van de uitvoering van Besluit 2009/42/GBVB heeft UNIDIR, als instantie die het besluit uitvoert, tussen februari 2009 en februari 2010 zes regionale seminars georganiseerd, een nevenevenement en een openings- en een slotevenement.
Dans le cadre de la mise en œuvre de la décision 2009/42/PESC, l’Unidir, en tant qu’entité chargée de cette mise en œuvre, a organisé six séminaires régionaux, une manifestation parallèle, une manifestation de lancement et une manifestation de clôture, de février 2009 à février 2010.

4. Door het organiseren van seminars, ontmoetingen, debatten, enz (in samenwerking met andere Europese antennes en regionale informatienetwerken) nemen ze deel aan de discussie over de Europese Unie.
4. participer, par l'organisation de séminaires, de rencontres, de débats, etc (en liaison avec d'autres points relais et réseaux européens d'information de la région) à la discussion sur l'Union européenne.