3.1. Voor de technische raad werden sedert de inwerkingtreding van de wet van 17 juli 1997 zes voordrachten gedaan (3 effectieve en 3 plaatsvervangende leden).
3.1. Depuis l'entrée en vigueur de la loi du 17 juillet 1997, six membres ont été proposés pour le conseil technique (3 membres effectifs et 3 membres suppléants).
