In de Medische commissies zijn inderdaad tijdens de laatste vijf jaar zesenveertig dossiers geopend ten laste van verschillende beroepsbeoefenaars wegens verslaving aan verdovende middelen, psychotropen of vergelijkbare producten.
En effet, au sein des commissions médicales, il a été relevé au cours de ces cinq dernières années, quarante-six dossiers ouverts à charge des différents praticiens pour dépendance aux stupéfiants, psychotropes ou assimilés.
