Traduction de «zesenvijftig cent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de euro wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de naam cent
L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .

cent | dollarcent
cent

cent
cent | centime | eurocentime

gedeelte van een cent
fraction de cent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6° CKG Sint-Clara, Garenmarkt 9, 8000 Brugge : 38.575,56 euro (achtendertigduizend vijfhonderd vijfenzeventig euro en zesenvijftig cent);
6° CKG Sint-Clara, Garenmarkt 9, 8000 Bruges : 38.575,56 euro (trente-huit mille cinq cent septante-cinq euros et cinquante-six cents);

3° vzw Kinderdienst, Kogelstraat 24, 1000 Brussel : 7.566,56 euro (zevenduizend vijfhonderd zesenzestig euro en zesenvijftig cent);
3° vzw Kinderdienst, Kogelstraat 24, 1000 Bruxelles : 7.566,56 euro (sept mille cinq cent soixante-six euros et cinquante-six cents);

« Het maatschappelijk kapitaal bedraagt een miljard tweehonderd een en vijftig miljoen tweehonderdtweeentachtigduizend tweehonderd tachtig euro en zesenvijftig cent (€ 1.251.282.280,56)».
« Le capital social s'élève à un milliard deux cent cinquante et un millions deux cent quatre-vingt-deux mille deux cent quatre-vingts euros cinquante-six cents (€ 1.251.282.280,56)».

1° aan het erkende onthaalbureau Stedelijk Onthaalbureau PINA, Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen, wordt een subsidie-enveloppe toegekend van 5.199.919,56 euro (vijf miljoen honderdnegenennegentigduizend negenhonderd negentien euro zesenvijftig cent) voor de realisatie van 3 786 trajecteenheden;
1° une enveloppe subventionnelle de 5.199.919,56 euros (cinq millions cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent dix-neuf euros et cinquante six cents) est accordée au bureau d'accueil agréé « Stedelijk Onthaalbureau PINA, Carnotstraat 110, 2060 Antwerpen » pour la réalisation de 3 786 unités de parcours;

« - de aandelen van categorie B omvatten de aandelen genummerd van 22 001 tot en met 32 000 (inbegrepen), uitgegeven ter vergoeding van de inbreng van onroerende goederen voor een totale waarde van honderd eenenveertig miljoen vijfhonderdenzeven duizend tweehonderd en zes euro en zesenvijftig cent (141.507.206,56 EUR) en van de inbreng in speciën van honderd en zes miljoen driehonderdzesentachtigduizend driehonderd achttien euro en eenentwintig cent (106.386.318,21 EUR) door de N.M.B.S., overeenkomstig artikel 6, § 2, van de basiswet, en volledig volstort».
« - les actions de la catégorie B comprennent les actions numérotées de 22 001 à 32 000 (inclus), émises en contrepartie de l'apport en biens immobiliers d'une valeur totale de cent quarante et un millions cinq cent sept mille deux cent six euros et cinquante-six cents (141.507.206,56 EUR) et de l'apport en espèces de cent six millions trois cent quatre-vingt-six mille trois cent dix-huit euros et vingt et un cents (106.386.318,21 EUR) par la S.N.C. B., conformément à l'article 6, § 2, de la loi de base, et totalement libéré" .