Vertaling van "zestig cent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cent
cent | centime | eurocentime

cent | dollarcent
cent

de euro wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de naam cent
L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .

gedeelte van een cent
fraction de cent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. § 1. Een facultatieve subsidie van tweehonderdduizend en zevenhonderd zevenentwintig euro en zestig cent, (200.727,60 EUR) wordt toegekend aan de gemeente Sint-Jans-Molenbeek.
Article 1. § 1. Une subvention facultative de deux cent mille sept cent vingt-sept euros et soixante cents (200.727,60 EUR) est octroyé à la commune de Molenbeek-Saint-Jean.

Hoofdstuk 3. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 januari 2009 betreffende de Logo's Art. 4. In artikel 24, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 januari 2009 betreffende de Logo's, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014, wordt de zinsnede " 0,60 euro (zestig cent)" vervangen door de zinsnede " 0,5952 euro" .
Chapitre 3. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 janvier 2009 relatif aux Logos Art. 4. Dans l'article 24, alinéa premier, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 janvier 2009 relatif aux Logos, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2014, le membre de phrase « 0,60 euros (soixante centimes) » est replacé par le membre de phrase « 0,5952 euros ».

Artikel 1. Artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 februari 2014 houdende de toekenning van de subsidies voor 2014 aan de levensbeschouwelijke verenigingen die erkend zijn om televisieprogramma's op de VRT te verzorgen, wordt vervangen door " De subsidies voor de uitzendingen door de levensbeschouwelijke verenigingen die erkend zijn om televisieprogramma's te verzorgen op de VRT, bedragen voor het begrotingsjaar 2014 in totaal 1.401.051,60 euro (één miljoen vierhonderdeneenduizend eenenvijftig euro en zestig cent).
Article 1 . L'article 1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 février 2014 octroyant les subventions pour 2014 aux associations idéologiques agréées pour assurer des programmes télévisés à la VRT, est remplacé par « Les subventions aux émissions des associations idéologiques agréées pour assurer des programmes télévisés à la VRT s'élèvent au total à 1.401.051,60 euros (un million quatre cent un mille cinquante et un euros, soixante cents) pour l'année budgétaire 2014.

" Art. 24. De subsidie voor een Logo, vermeld in artikel 23, met uitzondering van het Logo voor het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad, bedraagt 0,60 euro (zestig cent) per inwoner in het werkgebied van een Logo, en een bedrag per Logo als vermeld in de volgende tabel:
« Art. 24. La subvention pour un Logo, visée à l'article 23, à l'exception du Logo pour la région bilingue de Bruxelles-Capitale, s'élève à 0,60 euros (soixante centimes) par habitant au sein de la zone d'action d'un Logo, et un montant par Logo tel que visé au tableau suivant :

1° De Opvoedingslijn, Plezantstraat 165 bus 1, 9100 Sint-Niklaas: 1.190,60 euro (duizend honderd negentig euro en zestig cent);
1° « De Opvoedingslijn », Plezantstraat 165 bus 1, 9100 Sint-Niklaas : 1.190,60 euros (mille cent quatre-vingt-dix euros et soixante centimes) ;

a) tweehonderd en één euro zestig cent (€ 201,60), exclusief btw, voor een oprichtingsakte;
a) deux cent et un euros soixante cents (€ 201,60), hors T.V. A., pour un acte de constitution;