Vertaling van "zetelt slechts geldig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie kan slechts geldige zittingen houden,indien...'!.
la Commission ne peut siéger valablement que si...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij zetelt slechts geldig als alle contracterende Partijen vertegenwoordigd zijn, dus wanneer er tenminste één gemandateerde vertegenwoordiger is per contracterende Partij.
Elle ne siège valablement que si toutes les Parties contractantes sont représentées, donc lorsqu'il y a au moins un représentant mandaté par Partie contractante.

Zij zetelt slechts geldig als alle contracterende Partijen vertegenwoordigd zijn.
Elle ne siège valablement que si toutes les Parties contractantes sont représentées.

Art. 12. Het Beheerscomité zetelt slechts geldig in aanwezigheid van de meerderheid van de leden die de werkgevers- en de werknemers-organisaties vertegenwoordigen.
Art. 12. Le Comité de gestion ne siège valablement qu'en présence de la majorité des membres qui représentent les organisations des employeurs et des travailleurs.

De technische werkgroep zetelt slechts geldig indien alle leden of hun vertegenwoordigers aanwezig of vertegenwoordigd zijn.
Le groupe de travail technique ne siège valablement que lorsque tous ses membres ou leurs suppléants sont présents ou représentés.