Vertaling van "zevende milieuactieprogramma heeft de volgende prioritaire doelstellingen " (Nederlands → Frans) :

1. Het zevende milieuactieprogramma heeft de volgende prioritaire doelstellingen:
1. Le 7e programme d’action pour l’environnement poursuit les objectifs prioritaires suivants:

Om bij te dragen aan de vermindering van de emissies van broeikasgassen heeft het prioritaire gebied Mitigatie van de klimaatverandering de volgende specifieke doelstellingen:
Afin de contribuer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, le domaine prioritaire "Atténuation du changement climatique" poursuit, en particulier, les objectifs spécifiques suivants:

Om bij te dragen aan het ondersteunen van inspanningen die leiden tot een hogere klimaatbestendigheid heeft het prioritaire gebied Aanpassing aan de klimaatverandering de volgende specifieke doelstellingen:
Afin de contribuer à soutenir les efforts visant à accroître la résilience au changement climatique, le domaine prioritaire "Adaptation au changement climatique" poursuit en particulier les objectifs spécifiques suivants:

Met betrekking tot afval zijn het Stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik in Europa en het zevende milieuactieprogramma erop gericht om voor 2020 de volgende doelstellingen te bereiken:
En ce qui concerne les déchets, la feuille de route pour une Europe efficace dans l’utilisation des ressources et le 7e programme d’action pour l’environnement visent à atteindre les objectifs généraux suivants d’ici 2020:

13. herinnert eraan dat de Rekenkamer een controlestrategie voor de periode 2009-2012 had aangenomen, met de volgende doelstellingen: 1) maximalisering van de algemene impact van de controles, en 2) verbetering van de doeltreffendheid door een optimaal gebruik van de middelen; neemt er met voldoening kennis van dat de Rekenkamer in 2010 de volgende prioritaire doelen heeft verwezenlijkt:
13. rappelle que la Cour des comptes avait adopté une stratégie d'audit pour la période 2009-2012 en définissant les objectifs suivants: 1) maximiser l'incidence globale des audits et 2) améliorer l'efficience par une utilisation optimale des ressources; constate avec satisfaction que la Cour des comptes a réalisé les priorités suivantes en 2010:

13. herinnert eraan dat de Rekenkamer een controlestrategie voor de periode 2009-2012 had aangenomen, met de volgende doelstellingen: 1) maximalisering van de algemene impact van de controles, en 2) verbetering van de doeltreffendheid door een optimaal gebruik van de middelen; neemt er met voldoening kennis van dat de Rekenkamer in 2010 de volgende prioritaire doelen heeft verwezenlijkt:
13. rappelle que la Cour des comptes avait adopté une stratégie d'audit pour la période 2009-2012 en définissant les objectifs suivants: 1) maximiser l'incidence globale des audits et 2) améliorer l'efficience par une utilisation optimale des ressources; constate avec satisfaction que la Cour des comptes a réalisé les priorités suivantes en 2010 :

3.1. Betreffende het luik « Interne en externe communicatie », heeft de opleiding de volgende prioritaire doelstellingen :
3.1. Par rapport au volet relatif à la « Communication interne et externe », la formation abordera prioritairement les domaines suivants :

3.2. Betreffende het luik « Leiding en motivering van de groepen », heeft de opleiding de volgende prioritaire doelstellingen :
3.2. Par rapport au volet relatif à la « Conduite et motivation des groupes », la formation abordera prioritairement les domaines suivants :

In dit verband heeft de Gemeenschap de volgende prioritaire doelstellingen:
Dans ce contexte, la Communauté poursuivra les objectifs prioritaires suivants: