Traduction de «zeventig duizend euro » (Néerlandais → Français) :

De kosten die per personeelslid en per jaar in rekening moeten worden gebracht, kunnen niet hoger zijn dan zeventig duizend euro vastgesteld op basis van de gezondheidsindex van december 2006, teneinde zijn loon en de werkingskosten te dekken.
Les coûts à prendre en compte, par membre du personnel et par an, ne peuvent excéder septante mille euros fixés sur base de l'indice-santé du mois de décembre 2006, afin de couvrir son salaire et les frais de fonctionnement.

De in aanmerking te nemen kosten mogen per personeelslid en per jaar niet hoger zijn dan zeventig duizend euro vastgesteld op grond van de gezondheidsindex van de maand december 2006, om zijn/haar loon en werkingskosten te dekken.
Les coûts à prendre en compte, par membre du personnel et par an, ne peuvent excéder septante mille euros fixés sur base de l'indice-santé du mois de décembre 2006, afin de couvrir son salaire et les frais de fonctionnement.

Art. 7. Het maatschappelijk kapitaal bedraagt een miljard tweehonderd en tien miljoen zeventig duizend euro ( euro 1.210.070.000).
Art. 7. Le capital social s'élève à un milliard deux cent dix millions septante mille euros ( euro 1.210.070.000).

Op de facturen wordt de vermelding aangebracht « Voor echt en waar verklaard voor de som van euro 70.000 (zeventig duizend euro) ».
Les factures porteront la mention: « Déclarée sincère et véritable pour le montant de euro 70.000 (septante mille euros) ».

De in aanmerking te nemen kosten mogen per personeelslid en per jaar niet hoger zijn dan zeventig duizend euro vastgesteld op grond van de gezondheidsindex van de maand december 2006, om zijn/haar loon en werkingskosten te dekken.
Les frais à prendre en considération par membre du personnel et par année ne peuvent dépasser le montant de septante mille euros fixé sur la base de l'indice santé du mois de décembre 2006, pour couvrir son salaire et ses frais de fonctionnement.