Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «zeventig jaar jaarlijks met nog 22 miljard euro stijgen » (Néerlandais → Français) :

Volgens de vereniging van de Britse verzekeraars zullen de kosten die gepaard gaan met de stormen als gevolg van de klimaatverandering de komende zeventig jaar jaarlijks met nog 22 miljard euro stijgen.

Selon l'association des assureurs britanniques, le coût des tempêtes liées au changement climatique augmentera encore annuellement de 22 milliards d'euros dans les septante prochaines années.


Het plan zal de jaarlijkse uitgaven met 40 % doen stijgen (terwijl de gemiddelde jaarlijkse uitgaven in het kader van het vorige meerjarenplan nog 1,3 miljard euro bedroegen, zullen die gedurende veertien jaar oplopen tot gemiddeld 1,8 miljard euro per jaar).

Au niveau des chiffres, le plan doperait de 40 % les dépenses annuelles (1,8 milliard d'euros en moyenne par an pendant quatorze ans, au lieu de 1,3 milliard d'euros pour le plan pluriannuel précédent).


Het plan zal de jaarlijkse uitgaven met 40 % doen stijgen (terwijl de gemiddelde jaarlijkse uitgaven in het kader van het vorige meerjarenplan nog 1,3 miljard euro bedroegen, zullen die gedurende veertien jaar oplopen tot gemiddeld 1,8 miljard euro per jaar).

Au niveau des chiffres, le plan doperait de 40 % les dépenses annuelles (1,8 milliard d'euros en moyenne par an pendant quatorze ans, au lieu de 1,3 milliard d'euros pour le plan pluriannuel précédent).


Gelet op de wet van 11 mei 1995 houdende goedkeuring van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake Klimaatverandering (UNFCCC), en bijlagen I en II, gedaan te New York op 9 mei 1992, meer bepaald de verplichtingen bedoeld in artikel 4 § 1 alinea e en § 4 van het UNFCCC; Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, en meer bepaald artikel 21ter, § 2, 4°, ingevoegd bij de wet van 20 juli 2005; Gelet op de wet van 26 september 2001 houdende instemming met het Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake Klimaatverandering, en de bijlagen A en B, gedaan te Kyoto op 1 ...[+++]

Vu la loi du 11 mai 1995 portant approbation de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), et les annexes I et II, faites à New York le 9 mai 1992, plus particulièrement les obligations visées à l'article 4 § 1 alinéa e et § 4 de la CCNUCC; Vu la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, notamment son article 21ter, § 2, 4°, inséré par la loi du 20 juillet 2005; Vu la loi du 26 septembre 2001 portant assentiment au Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, et les annexes A et B, faites à Kyoto le 11 décembre 1997; Vu la Décision 406/2009/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à l'effort à fourn ...[+++]


Daar waar zij de globale investeringskost voor mitigatie en adaptatie in ontwikkelingslanden schat op een jaarlijkse kost van ongeveer 100 miljard euro op jaarbasis, rekent de Europese Commissie op een nood aan internationale publieke financiering van 9 tot 13 miljard euro per jaar in 2013 die tegen 2020 zou stijg ...[+++]

Alors que la Commission européenne estime le coût d'investissement général des politiques d'atténuation et d'adaptation dans les pays en voie de développement à environ 100 milliards d'euros par an, elle estime que les besoins en financement public international seront de 9 à 13 milliards d'euros par an en 2013 et pourrait atteindre le chiffre de 22 à 50 milliards d'euros par an d'ici 2020.


Als ze de maatregelen die in de studie worden aanbevolen uitvoeren zouden ze op termijn jaarlijks 10 miljard euro kunnen besparen op hun energiekosten en nog eens 5 tot 10 miljard euro per jaar op de onderhouds- en reparatiekosten.

En mettant en oeuvre les mesures préconisées par l'étude, elles économiseraient à terme 10 milliards d'euros par an sur leur facture énergétique et de 5 à 10 milliards d'euros par an supplémentaires sur les frais de maintenance et de réparation.


Een recent verslag van McKinsey spreekt nog verontrustender taal, vermits het de fiscale fraude op 22 procent van het BBP raamt, wat betekent dat de schatkist jaarlijks 30 miljard euro belastingontvangsten misloopt.

Un rapport récent de Mc Kinsey est plus inquiétant encore puisqu'il évalue, lui, la fraude fiscale à 22 % du PIB, ce qui en recettes fiscales représente 30 milliards d'euros de pertes annuelles.


Deze maatregelen realiseren nog maar eens een aanvullende vermindering van de bedrijfsvoorheffing voor volgend jaar met 548,6 miljoen euro of 22,1 miljard oude Belgische frank.

Ces mesures représentent une diminution supplémentaire du précompte professionnel de 548,6 millions d'euros pour l'année prochaine.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zeventig jaar jaarlijks met nog 22 miljard euro stijgen' ->

Date index: 2024-10-19
w