De autoriteiten van de Verenigde Staten hebben zich hunnerzijds reeds ertoe verbonden om de huidige bescherming die is verleend aan de eigenaars van topografieën van halfgeleiderprodukten die onderdanen, ingezetenen of soevereine overheden van de Lid-Staten van de Gemeenschap zijn, te hernieuwen tot één juli 1995.
Les autorités américaines se sont, pour leur part, engagées à prolonger jusqu'au 1er juillet 1995 la protection actuellement octroyée aux propriétaires de topographies de produits semi-conducteurs qui sont des ressortissants, des résidents ou des autorités souveraines des Etats membres de la Communauté.
