De regering heeft zich inderdaad voorgenomen om vanaf 2004 de ontwikkelingssamenwerking over te hevelen in zo verre ze betrekking heeft op gewest- en gemeenschapsbevoegdheden.
Le gouvernement s'est en effet proposé de transférer la coopération au développement à partir de 2004 dans la mesure où elle a un rapport avec les compétences des communautés et régions.