Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "zich ook op militair vlak engageren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; ...[+++]

Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
België wil zich ook op militair vlak engageren en een aantal militairen naar Congo sturen voor de opleiding van Congolese eenheden.

La Belgique entend aussi s'engager sur le plan militaire et envoyer un certain membre de militaires au Congo en vue d'y assurer la formation d'unités congolaises.


De strijd tegen de gerechtelijke achterstand vertaalt zich ook op dat vlak » (Parl. St., Senaat, 2010-2011, nr. 5-405/1, p. 2).

La lutte contre l'arriéré judiciaire se traduit également à ce niveau » (Doc. parl., Sénat, 2010-2011, n° 5-405/1, p. 2).


Ook op militair vlak heeft Griekenland te veel uitgegeven.

La Grèce a également engagé, au niveau militaire, des dépenses démesurées.


De strijd tegen de gerechtelijke achterstand vertaalt zich ook op dat vlak.

La lutte contre l'arriéré judiciaire se traduit également à ce niveau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De G-Cloud richt zich niet op de dienst-specifieke businesstoepassingen van elke federale overheidsdienst, hoewel ook op dat vlak synergieën tussen overheidsdiensten nuttig kunnen zijn.

Le G-Cloud ne s'adresse pas aux applications business spécifiques au service de chaque service public fédéral, même si, dans ce domaine-là aussi, des synergies entre services publics peuvent être utiles.


Art. 2. De sectorale sociale partners engageren zich om hun inspanningen op het vlak van de permanente vorming verder te zetten door :

Art. 2. Les partenaires sociaux sectoriels s'engagent à continuer leurs efforts sur le plan de la formation permanente par :


Art. 9. In uitvoering van de wet inzake wendbaar en werkbaar werk engageren de sociale partners zich ertoe om tegen eind november 2017 na te gaan welke afspraken er op vlak van vorming en opleiding moeten gemaakt worden.

Art. 9. En exécution de la loi relative au travail faisable et maniable, les partenaires sociaux s'engagent à vérifier quelles dispositions peuvent être prises au niveau de l'entreprise en matière de formation d'ici fin novembre 2017.


De sectorale partners engageren zich om een bijkomende inspanning te realiseren op het vlak van de voortgezette opleiding door - naast de sectorale voorzieningen voor risicogroepen - te voorzien in :

Les partenaires sociaux s'engagent à réaliser un effort supplémentaire au niveau de la formation continue en prévoyant - outre les efforts sectoriels pour les groupes à risque :


De regering blijft zich ook volgend jaar resoluut engageren in de internationale gemeenschap.

Le gouvernement continuera l'année prochaine aussi à s'engager résolument dans la communauté internationale.


De minister van Buitenlandse Zaken reageerde positief op die vraag en vond dat de Europese Unie ook op militair vlak zijn verantwoordelijkheid in Congo moest nemen.

Le ministre des Affaires étrangères a réagi positivement à cette demande et a estimé que l'Union européenne devait assumer ses responsabilités au Congo y compris sur le plan militaire.




Anderen hebben gezocht naar : zich ook op militair vlak engageren     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zich ook op militair vlak engageren' ->

Date index: 2021-11-07
w