Traduction de «zichtbare aanvulling vormen » (Néerlandais → Français) :

We moeten er met name op letten dat de betreffende frequentiebanden een zichtbare aanvulling vormen op terrestrische mobiele communicatienetwerken, hoofdzakelijk in gebieden waar een verschijnsel dat bekend staat als “digitale kloof” dreigt te ontstaan.
Nous devons accorder une attention particulière à ce que les bandes de fréquences en question présentent un plus perceptible par rapport aux réseaux terrestres de communication mobile, principalement dans les régions menacées par le phénomène connu sous le nom de fossé numérique.

de toename van de handelsgebonden hulp moet in verhouding tot de omvang van de zichtbare uitdagingen staan, planmatig en stabiel zijn en een aanvulling op de bestaande ontwikkelingshulp vormen - maar deze niet vervangen;
l'aide au commerce renforcée doit être proportionnelle à l'ampleur des défis relevés, prévisible et stable, et compléter – sans la remplacer – l'actuelle aide au développement;

(g) de toename van de handelsgebonden hulp moet in verhouding tot de omvang van de zichtbare uitdagingen staan, planmatig en stabiel zijn en een aanvulling op de bestaande ontwikkelingshulp vormen - maar ze niet vervangen;
(g) l'aide au commerce renforcée doit être proportionnelle à l'ampleur des défis relevés, prévisible et stable, et compléter – sans la remplacer – l'actuelle aide au développement;