Traduction de «zie stuk 5-1751 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verloren stuk | zoekgeraakt stuk
titre adiré | titre perdu

stuk vee [ groot stuk vee ]
unité de bétail [ unité de gros bétail ]

ambtelijk stuk | officieel stuk
acte officiel

aantal stuks vee | stuks vee x aantal
unité bétail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Zie stuk nr. 1804/3 54K1805004
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Voir le doc. n° 1804/3 54K1805004

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Zie stuk nr. 1873/2 54K1791002
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Voir le doc. n° 1873/2 54K1791002

- Stemmingen 2015/2016-0 Zie stuk nr. 1804 P0118 30/06/2016
- Votes 2015/2016-0 Voir le doc. n° 1804 P0118 30/06/2016

- Stemmingen 2015/2016-0 Zie stuk nr. 1873 P0118 30/06/2016
- Votes 2015/2016-0 Voir le doc. n° 1873 P0118 30/06/2016

Vraag nr. 6-362 d.d. 8 januari 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Tijdens de bespreking van de bepalingen over de thematische volksleningen in wetsontwerp houdende diverse bepalingen in de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden op 10 december 2013 (zie stuk 5-2418/3, blz 4 e.v.), werd een oplijsting gemaakt van projecten die in aanmerking komen voor financiering via een volkslening.
Question n° 6-362 du 8 janvier 2015 : (Question posée en néerlandais) Lors de l'examen du projet de loi portant diverses dispositions concernant les prêts-citoyen thématiques en commission des Finances et des Affaires économiques, le 10 décembre 2013 (voir document 5-2418/3, pp. 4 et suivantes), une liste des projets entrant en ligne de compte pour un financement par prêt-citoyen a été établie.

Tekstcorrecties : zie stuk nr. 3-1689/3, blz. 11 to 13.
Corrections de texte : voir document n° 3-1689/3, pp. 11 à 13.

- Bespreking van de begroting van de BGDA (zie stuk nr. A-224/2 (vervolg) - 2005/2006 van 16 december 2005, blz. 9 tot 38).
- Discussion du budget de l'ORBEm (cf. doc. A-224/2 (suite) - 2005/2006 du 16 décembre 2005, pages 9 à 38).

(1) Voor de volledige tekst, zie Stuk Kamer, nrs. 51 1896/1 en 2, en Senaat, nrs. 3-1263/1 en 2.
(1) Pour le texte intégral, voir Doc. Chambre, n 51 1896/1 et 2, et Sénat, n°s 3-1263/1 et 2.

Nr. 2 : Advies van de Raad van State (zie : Stuk Kamer nr. 1371/5 - 97/98).
N° 2 : Avis du Conseil d'Etat (voir : Doc. Chambre n° 1371/5 - 97/98).

Nr. 3 : Verslag (zie : Stuk Kamer nr. 1371/13 - 97/98).
N° 3 : Rapport (voir : Documents Chambre n° 1371/13-97/98)