Daarom menen wij dat artikel 5 niet past in een wetsvoorstel dat tot doel heeft de uitgaven die chronisch zieken zelf dragen te verlichten, maar moet worden bekeken in de meer algemene problematiek van de verlaging van de BTW-tarieven voor diensten aan personen.
Il nous semble dès lors que l'article 5 ne doit pas faire partie d'une proposition de loi destinée à l'allègement des frais encourus par des malades chroniques mais devrait s'inscrire dans une problématique plus générale de diminution de la T.V. A. pour des services aux personnes.
