Vertaling van "ziekenhuizen werd begin " (Nederlands → Frans) :

Het budget voor de ziekenhuizen werd begin vorig jaar vastgelegd en omvatte de geplande besparingen voor gewone bevallingen.
Le budget des hôpitaux avait été fixé au début de l'année dernière et englobait les économies prévues pour les accouchements ordinaires.

» werd begin september 2012 naar alle Belgische ziekenhuizen verstuurd.
» a été distribuée dans tous les hôpitaux belges début septembre 2012.

Verder werd er begin oktober een feedback aan de ziekenhuizen overgemaakt om hen een inzicht te geven in de manier waarop ze de POA indicator registreren en hen te sensibiliseren tot een correcte registratie.
Pour le reste, un feed-back a été transmis début octobre aux hôpitaux pour leur montrer de quelle manière ils enregistrent l'indicateur POA et les sensibiliser à un enregistrement correct.

Door mijn administratie werd recentelijk een enquête bij de ziekenhuizen verricht waarvan de resultaten begin mei 2002 worden verwacht.
Mon administration a récemment effectué auprès des hôpitaux une enquête dont les résultats sont attendus pour le début du mois de mai 2002.