Bij koninklijk besluit van 8 februari 2011, worden benoemd tot leden van de Technische raad voor diagnostische middelen en verzorgingsmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties van het geneesherenkorps, vanaf 30 september 2010, dokter Putzeys, Paul, in de hoedanigheid van werkend lid en de dokters Heller, Francis en Roex, Milan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.
Par arrêté royal du 8 février 2011, sont nommés membres du Conseil technique des moyens diagnostiques et de matériel de soins, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, en tant que représentants des organisations professionnelles représentatives du corps des médecins, à partir du 30 septembre 2010, le docteur Putzeys, Paul, en qualité de membre effectif et les docteurs Heller, Francis et Roex, Milan, en qualité de membres suppléants.