Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Doorbetaalde
Maar niet-gewerkte uren
Met ziekteverlof sturen
Ziekteverlof
Ziekteverlof met behoud van bezoldiging

Traduction de «ziekteverlof » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






ziekteverlof met behoud van bezoldiging

congé de maladie avec rémunération


doorbetaalde | maar niet-gewerkte uren | ziekteverlof met behoud van bezoldiging

absence payée | congé de maladie avec rémunération | congé de maladie payé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
ZIEKTEVERLOF | BESTRIJDING VAN DISCRIMINATIE | OUDERE WERKNEMER

CONGE DE MALADIE | LUTTE CONTRE LA DISCRIMINATION | TRAVAILLEUR AGE


ZIEKTEVERLOF | WERKNEMER | AMBTENAAR | OUDERDOMSVERZEKERING | SOCIALE ZEKERHEID | BEROEPSLOOPBAAN

CONGE DE MALADIE | EMPLOYE | FONCTIONNAIRE | ASSURANCE VIEILLESSE | SECURITE SOCIALE | CARRIERE PROFESSIONNELLE


ziekteverlof ambtenaar pensioenvoorwaarden ouderdomsverzekering vergrijzing van de bevolking

congé de maladie fonctionnaire condition de la retraite assurance vieillesse vieillissement démographique


OVERHEIDSADMINISTRATIE | ZIEKTEVERLOF | AMBTENAAR | OVERHEID | OUDERE WERKNEMER | BEROEPSLOOPBAAN

ADMINISTRATION PUBLIQUE | CONGE DE MALADIE | FONCTIONNAIRE | POUVOIRS PUBLICS | TRAVAILLEUR AGE | CARRIERE PROFESSIONNELLE


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ziekteverlof wordt de werknemer toegekend om te kunnen herstellen van een ziekte die tot arbeidsongeschiktheid leidt (..). Bijgevolg heeft de werknemer het recht om zijn met een periode van ziekteverlof samenvallende jaarlijkse vakantie met behoud van loon, ongeacht het tijdstip waarop deze arbeidsongeschiktheid is ingetreden, op een later tijdstip te nemen”.

Par conséquent, le travailleur a le droit de prendre son congé annuel payé coïncidant avec une période de congé de maladie à une époque ultérieure, et ce indépendamment du moment auquel cette incapacité de travail est survenue " .


Artikel 8. 10.1 van Titel X Ziekteverlof van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 bepaalt: "Voor de gehele duur van zijn loopbaan en met uitzondering van het contractuele personeelslid, krijgt het personeelslid dat wegens ziekte verhinderd is zijn ambt normaal uit te oefenen, ziekteverlof tot maximum dertig dagen per twaalf maanden dienstanciënniteit".

Ainsi, l'article 8.10.1 du titre X "Congé de maladie" de l'arrêté royal du 30 mars 2001 précise que "pour l'ensemble de sa carrière, et à l'exception du membre du personnel contractuel, le membre du personnel qui, par suite de maladie, est empêché d'exercer normalement ses fonctions, obtient des congés de maladie à concurrence de trente jours par douze mois d'ancienneté de service".


In geval van ziekteverlof heeft het SSIA een bijzondere verantwoordelijkheid : het moet alle middelen coördineren die ter beschikking staan om personen in ziekteverlof zo snel mogelijk weer aan het werk te krijgen.

En cas de congé de maladie, la SSIA a une grande responsabilité car elle doit coordonner l'ensemble des moyens à disposition afin que les personnes en congé de maladie reprennent le travail le plus rapidement possible.


In geval van ziekteverlof heeft het SSIA een bijzondere verantwoordelijkheid : het moet alle middelen coördineren die ter beschikking staan om personen in ziekteverlof zo snel mogelijk weer aan het werk te krijgen.

En cas de congé de maladie, la SSIA a une grande responsabilité car elle doit coordonner l'ensemble des moyens à disposition afin que les personnes en congé de maladie reprennent le travail le plus rapidement possible.


politiek verlof indeling van de werktijd vakbond vervroegd pensioen loopbaanonderbreking pensioenvoorwaarden militair personeel arbeidsongeval betaalde vakantie vakbondsrechten beroepsziekte ziekteverlof personeelsbeheer politie personeelsstatuut gerechtelijke politie

congé politique aménagement du temps de travail syndicat retraite anticipée interruption de carrière condition de la retraite personnel militaire accident du travail congé payé droits syndicaux maladie professionnelle congé de maladie administration du personnel police statut du personnel police judiciaire


het opnemen van ziekteverlof bij de politiediensten

l'utilisation du quota des jours de congé de maladie dans les services de police




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ziekteverlof' ->

Date index: 2022-03-31
w