Traduction de «zielen tellende bevolking » (Néerlandais → Français) :

Meer dan de helft van de elf miljoen zielen tellende bevolking van Guatemala leeft op de rand van armoede.
Plus de la moitié de ses 11 millions d’habitants vivent à la limite de la pauvreté.

3. veroordeelt krachtig het opstoken van etnische spanningen en het vernietigen van eigendom van Fijianen van Indiase afkomst (deze maken 44% uit van de 800.000 zielen tellende bevolking van Fiji);
3. stigmatise énergiquement le fait que l'on attise les tensions ethniques, ainsi que la destruction de biens appartenant à des Indo–fidjiens, considérant que les Indo–fidjiens constituent 44% d'une population totale de 800 000 habitants;