Vertaling van "zij jorge salvador " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

El Salvador [ Republiek El Salvador ]
El Salvador [ République d’El Salvador ]

El Salvador | Republiek El Salvador
El Salvador | la République d'El Salvador

Waarnemersmissie van de Verenigde Naties in El Salvador | ONUSAL [Abbr.]
Groupe d'observateurs des Nations unies au Salvador | Mission d'observation des Nations unies en El Salvador | ONUSAL [Abbr.]

Samenwerkingsovereenkomst tussen enerzijds de Europese Economische Gemeenschap en anderzijds de landen die partij zijn bij het Algemeen Verdrag inzake Centraal-Amerikaanse economische integratie (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) alsook Panama
Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties au traité général d'intégration économique centre-américaine (Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) ainsi que Panama

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Jorge Salvador Hernández Mollar
Monsieur Jorge Salvador Hernández Mollar

– onder verwijzing naar de ontwerpaanbeveling aan de Raad, ingediend door Jorge Salvador Hernández Mollar, namens de PPE-DE-Fractie (B5-0359/2003),
— vu la proposition de recommandation au Conseil présentée par Jorge Salvador Hernández au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) et Démocrates européens (B5-0359/2003),

Op haar vergadering van 21 januari 2003 besloot de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken een verslag over dit onderwerp op te stellen, overeenkomstig artikel 49, lid 3 en artikel 107 en benoemde zij Jorge Salvador Hernández Mollar tot rapporteur (2003/2003(INI)).
Au cours de sa réunion du 21 janvier 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a décidé d'élaborer un rapport conformément à l'article 49, paragraphe 3 et l'article 107 sur ce sujet et nommé Jorge Salvador Hernández Mollar rapporteur (2003/ 2003(INI)).

over het verslag (2003(2003(INI), (PE 326.115) van Jorge Salvador Hernández Mollar over de overeenkomsten EU-Verenigde Staten inzake uitlevering en justitiële samenwerking in strafzaken
concernant le rapport (2003/2003(INI)), (PE 326.115), de Jorge Salvador Hernández Mollar sur les accords UE-USA en matière de coopération judiciaire pénale et extradition.

De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde reeds op haar vergadering van 29 mei 2001 Jorge Salvador Hernández Mollar tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 29 mai 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Jorge Salvador Hernández Mollar rapporteur.