Vertaling van "zij passen die bepalingen toe vanaf " (Nederlands → Frans) :

Zij passen die bepalingen toe vanaf 29 april 2017".
Ils appliquent la législation à partir du 29 avril 2017 ».

Zij passen die bepalingen toe vanaf .* behalve de bepalingen die artikel 4 ter omzetten, welke vanaf 31 december 2013 worden toegepast.
Ils appliquent ces dispositions à partir du . * à l'exception des dispositions transposant l'article 4 ter, qui s'appliquent à partir du 31 décembre 2013.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 26 mei 2011.
Ils appliquent ces dispositions à partir du 26 mai 2011.

2. Zij passen die bepalingen toe vanaf 4 juli 2010 voor vuurwerk van de categorieën 1, 2 en 3, en vanaf 4 juli 2013 voor andere pyrotechnische artikelen, vuurwerk van categorie 4 en pyrotechnische artikelen voor theatergebruik.
2. Ils appliquent ces dispositions au plus tard le 4 juillet 2010 en ce qui concerne les artifices de divertissement des catégories 1, 2 et 3 et au plus tard le 4 juillet 2013 en ce qui concerne les autres articles pyrotechniques, les artifices de divertissement de la catégorie 4 et les articles pyrotechniques destinés au théâtre.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 23 juli 2008.
Ils appliquent ces dispositions à compter du 23 juillet 2008.

2. Zij passen die bepalingen toe vanaf . voor vuurwerk van de categorieën 1, 2 en 3, en vanaf .
2. Ils appliquent ces dispositions au plus tard le . en ce qui concerne les feux d'artifice des catégories 1, 2 et 3 et au plus tard le .

2. Zij passen die bepalingen toe vanaf [.] voor vuurwerk van de categorieën 1, 2 en 3, en vanaf [.] voor andere pyrotechnische artikelen, voor vuurwerk van categorie 4 en voor pyrotechnische artikelen voor theatergebruik.
2. Ils appliquent ces dispositions au plus tard [.] en ce qui concerne les feux d'artifice des catégories 1, 2 et 3 et au plus tard [.] en ce qui concerne les autres articles pyrotechniques, les feux d'artifice de la catégorie 4 et les articles pyrotechniques destinés au théâtre.

2. Zij passen die bepalingen toe vanaf [.] voor vuurwerk en vanaf [.] voor andere pyrotechnische artikelen.
2. Ils appliquent ces dispositions au plus tard [.] en ce qui concerne les feux d'artifice et au plus tard [.] en ce qui concerne les autres articles pyrotechniques.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 januari 2009, behalve als het gaat om racebanden voor officiële sportevenementen, waarvoor de bepalingen gelden vanaf 1 januari 2012.
Ils appliquent ces dispositions à compter du 1 janvier 2009, à l'exception des pneumatiques de compétition destinés aux manifestations sportives officielles pour lesquels ces dispositions seront applicables à compter du 1 janvier 2012.

Zij passen deze bepalingen toe vanaf 25 juli 2003.
Ils appliquent ces dispositions à partir du 25 juillet 2003.