Traduction de «zijde reeds veel » (Néerlandais → Français) :

De Europese Unie beseft dat er aan Israëlisch-Palestijnse zijde reeds veel besproken is in eerlijke en openhartige onderhandelingen tussen de Israëlische regering en de Palestijnse autoriteit.
En ce qui concerne le volet israélo-palestinien, l'Union européenne croit savoir qu'un long chemin a déjà été parcouru dans le cadre de négociations ouvertes et franches entre le gouvernement israélien et l'Autorité palestinienne.

Het succes is echter zo groot en de fietsstallingen worden zo veel gebruikt dat de stalling zijde Merkenveld (overkant station) nu reeds te klein is geworden.
Les usagers du rail les utilisaient beaucoup, au point que l'aire du côté du «Merkenveld» (de l'autre côté de la gare) est déjà trop petite.