Vertaling van "zijdelingse afbakening " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zijdelingse afbakening
balisage latéral

(zijdelingse beschermingsinrichtingen) | zijdelingse afscherming
barres latérales anti-encastrement | protection latérale

afbakening
délimitation

zijdelingse signalisatie
signalisation latérale

afbakening van zones | geluidszonering
zonage acoustique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) De zijdelingse afbakening die het verkeer van de voetgangers, de fietsers en de bestuurders van tweewielige bromfietsen van dat van de andere weggebruikers scheidt, wordt aangebracht door een van de middelen van type II van bijlage 2 bij dit besluit en op gepaste manier verlicht.
b) Le balisage latéral qui sépare la circulation des piétons, des cyclistes et des conducteurs de cyclomoteurs à deux roues de celle des autres usagers, est réalisé par un des dispositifs du type II de l'annexe 2 au présent arrêté et éclairé de manière adéquate.

a) De zijdelingse afbakening wordt aangebracht door een van de middelen van type II van bijlage 2 bij dit besluit.
a) Le balisage latéral est réalisé par un des dispositifs du type II de l'annexe 2 au présent arrêté.

De zijdelingse afbakening wordt aangebracht door een van de middelen van type II van bijlage 2 bij dit besluit.
Le balisage latéral est réalisé au moyen des dispositifs du type II de l'annexe 2 au présent arrêté.

- wanneer aan het begin van werk, een inrichting van type II van bijlage 3 bij dit besluit is geplaatst, moeten geen verkeersborden van het model F79 tot F85 en geen zijdelingse afbakening geplaatst zijn.
- lorsqu'au début du chantier, un dispositif du type II de l'annexe 3 au présent arrêté est placé, aucun signal du modèle F79 à F85 ni aucune signalisation latérale ne doivent pas être placés.