Vertaling van "zimbabwe werden gehouden " (Nederlands → Frans) :

Het is bijna een maand geleden dat de verkiezingen in Zimbabwe werden gehouden.
Cela fait presque un mois que les élections ont eu lieu au Zimbabwe.

Een directere aanleiding werd gevormd door de pogingen van de regering van Zimbabwe om te voorkomen dat er vrije en eerlijke verkiezingen werden gehouden, met name door internationale verkiezingswaarnemers en de media de toegang tot het land te weigeren.
Plus directement, ces sanctions ont été motivées par les tentatives du gouvernement zimbabwéen d’empêcher la tenue d’élections libres et équitables, notamment en refusant la présence d’observateurs internationaux et des médias.