Traduction de «zinssnede werkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lijnbekrachtiger | vermogensversterker die werkt met een buslijn | versterker die werkt met een buslijn
circuit de commande

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

rekenkundige coprocessor die werkt met een drijvende komma
coprocesseur mathématique travaillant en virgule flottante

ambtenaar die volgens een rouleringssysteem werkt
fonctionnaire affecté selon un système de rotation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° in punt 1° wordt tussen de woorden « houdt een lijst van de betrokken schepen bij » en de woorden « en deelt die mee aan de dienst » de zinssnede «, werkt die bij » ingevoegd;
1° dans le point 1°, la partie de phrase «, l'actualise » est insérée entre les mots « tient une liste des navires concernés » et les mots « et la communique au service »;