Vertaling van "zittingsperiode geen stappen " (Nederlands → Frans) :

De verruiming van de gewestelijke bevoegdheden op het vlak van de landbouw is strijdig met de plechtige beloften die alle democratische Franstalige partijen hebben gedaan om tijdens de huidige zittingsperiode geen stappen meer te verzetten voor de staatshervorming.
L'accroissement des compétences régionales en matière d'agriculture est contraire aux engagements solennels pris par l'ensemble des partis francophones démocratiques de ne procéder à aucune étape supplémentaire dans la réforme de l'État au cours de la présente législature.

Deze regionalisering is strijdig met de plechtige beloften die alle democratische Franstalige partijen tijdens de vorige zittingsperiode hebben gedaan om geen verdere stappen meer te zetten in de staatshervorming.
Cette régionalisation est à l'opposé des grandes affirmations des partis démocratiques francophones, exprimées lors de la législature précédente, de ne plus procéder à aucune étape dans la réforme de l'État.